TIEMPO DE VERANO, VACACIÓN PARA UNOS TRABAJO PARA OTROS..

 

Campo de trigo.

Campo de trigo.

Para muchos llegan las vacaciones, para  los labradores, el tiempo de recoger las cosechas.

En 15 días si el tiempo lo permite todo lo sembrado estará recogido.

Hace muchos muchos años cuando no había máquinas estas labores  acababan con el mes de agosto.

¡¡Que tiempos aquellos.!!

FIESTAS EN BURGOS Y PROVINCIA

Feria de la cereza

Feria de la cereza

Empiezan las fiestas en la capital y pueblos de Burgos. La fiesta del Corpus Cristi es una de las importantes. Es tradición adornar las calles con altares para que pase la procesión. Los niños que han hechos la comunión  se ponen sus trajes y van tirando pétalos de rosa.

En esta comarca de Lerma tenemos fiestas en Quintanilla del Agua. Desde muy chicos íbamos la cuadrilla andando o en bici a la fiesta pues está de Santa Inés unos 6kms.  Chicos y chicas nos juntábamos a la hora de cenar y en la misma plaza con  unas sartas de chorizo y una hogaza de pan hacíamos la cena, no volvíamos a casa hasta que terminaba el baile.

La capital de Burgos ya está lista para celebrar sus fiestas de San Pedro, antes celebrará la del Corpus y la romería del Curpillos la próxima semana.

Covarrubias como cada año prepara la Feria de la Cereza, es un día grande  al que estamos todos invitados, nos vemos allí.

¿ DONDE PASAR LA SEMANA SANTA ?

 

cementerio, despues de la tormenta

cementerio, despues de la tormenta

¿Que hacer estos días de fiesta en la Semana Santa? Lo primero disfrutar, bien en la ciudad ó en el pueblo.

Yo elijo Santa Inés porque está bien situado y cerca de todos los sitios.

Ver o participar en los actos litúrgicos propios de estas fechas. Hay procesiones varias, en el pueblo mas modestas y en Lerma   mas  famosas.  se representa la Pasión  Viviente de Cristo.

Patear  las distintas rutas señalizadas conocidas entre campos de cereal y monte,  buscar otras nuevas.

Visitar y catar el vino en las distintas bodegas D.O  Rivera de Arlanza  y en las bodegas familiares.

Descansar, dormir en  silencio, escuchar  por la mañana a los pájaros y vivir las tradiciones del mundo rural que son la base de nuestra cultura.

 

 

TRADICIONES Y FIESTAS EN NUESTROS PUEBLOS

P1050481 copiaSabemos que la española en el medio urbano es una población  envejecida , en el medio rural mucho mas.

No hay ninguna política que fije población en los pueblos, por lo que  no hay nacimientos y sí un goteo de defunciones  propias de la edad.

Nuestras  mujeres son las que han llevado y siguen llevando con ayuda de los hombres, el dominio de la casa y de la familia, por lo que han sido ellas las que han mantenido y transmitido las tradiciones.

Una de las tradiciones en los pueblos es  la matanza del cerdo. En Santa Inés desde siempre hay 2 fechas señaladas, la en Noviembre, S. Martín y la en Enero, S. Antón.  Así para el dia de la fiesta de Santa Inés , el día 21 hay morcillas, chorizos y lomos preparados y cuidados por estas mujeres que lo han aprendido de sus madres y abuelas y que lo ofrecen con todo el cariño a los turistas que nos visitan.

TURISMO RURAL TAMBIÉN EN NAVIDAD.

NAVIDAD

NAVIDAD

El turismo rural ha hecho que las tradiciones y viejos oficios  sean conocidos por los viajeros que vienen de la ciudad.  Turismo en familia, turismo en pareja y turismo con mascota son los mas demandados.

Los niños y las mascotas  están en la calle desde que se levantan, ellos disfrutan y sus cuidadores también.

A todos los que nos han visitado  y a  todos  los que nos  van a  visitar, les deseamos   FELIZ  NAVIDAD y que el próximo 2014 les sea faavorable.

TURISMO EN OTOÑO CERCA DE BURGOS

Cepa de uva Tempranillo.

Cepa de uva tempranillo

En estos primeros días de otoño  hay buenas temperaturas y los pueblos tienen muchos encantos.

Paisajes naturales con una luz especial para salir con nuestra cámara y tomar fotos. Puestas y salidas de sol, aves por cielo y tierra, perdices en familia corzos, jabalies y  nuestras viñas que da gusto verlas pues falta poco para la vendimia y lucen unos hermosos racimos.

Esta zona de Arlanza entre Covarrubias y Lerma abundan las choperas  y están empezando a cambiar de color.

Venid a visitarnos pues Castilla es el Muse o mas grande del Mundo y junto a la Naturaleza tenemos un rico Patrimonio Histórico y Cultural, gastronomía y buenos vinos.

VACACIONES EN APARTAMENTO RURAL

Vencejos

l Vencejos

Ha llegado el mes de Septiembre , para unos  empieza el año laboral y para otros empieza el tiempo de vacaciones.

Hay por desgracia un tercer grupo que no ha cambiado, estaba en el paro y sigue en el paro.  Seamos optimistas pues como hemos dicho antes empieza el año laboral y   las empresas necesitarán mano de obra.

Los vencejos siguen en nuestros pueblos y las cigueñas se han marchado.

En este mes de Septiembre se celebran fiestas en muchos pueblos  y es Lerma la que celebra sus fiestas  de la Natividad de Nuestra Señora del 2 al 8 de este mes.

Covarrubias tiene mucha actividad cultural durante todo el año y es en este mes de Septiembre cuando celebra  las fiestas s de S. Cosme y S. Damian

Muchas romerias como Manciles en Lerma, Mamblas cerca de Covarrubias y Santa Lucía en Hacinas cerca de Salas de los Infantes. Son romerías  muy antiguas  con unas tallas interesantes y en unas preciosas ermitas.

CASA COMPLETA PARA 2 CON JARDÍN QUE ADMITE MASCOTAS

Jardín  y huerta

Jardín y huerta

El jardín es una parte fundamental de la casa en primavera, verano y otoño.

En primavera y verano flores , en verano también  frutos como ciruelas, peras, higos,etc. En otoño colores y olores.

En verano turismo  con familia , en pareja, turismo  con amigos ,con niños y mascotas. El jardín es una pieza de la casa muy frecuentada de día y de noche. De noche para preparar la barbacoa y tomar el fresco y disfrutar de cielos estrellados y si  como ahora, coincide con luna llena.

Alojamiento rural cerca de Lerma

Entrada S. Pedro de Arlanza

Nuestro alojamiento rural  El Carretero de Santa Inés está cerca de Lerma, de Covarrubias y de Burgos. El Carretero I, apartamento rural para   2P. y El Carretero II apartamento rural para 4P.

El mes de julio es rico en actividades culturales, 12,13 y14 de julio en Covarrubias la fiesta medieval y «Feria de la Cereza«. 19,20 y 21 «Fin de Semana Musical», conciertos que se celebran en la iglesia de Santo Tomás.

19 y 20 de julio, en el monasterio de  S. Pedro de Arlanza la representación teatral   «El Conde Fernán Gonzalez» de Lope de Vega y un espectáculo audiovisul.

El mes de julio es el mes del barroco en Lerma, hay conciertos, de  Tenores el día 27, de órgano el día 30  en la colegiata de San Pedro y Fiesta Barroca el 1 y 2 de agosto.

FIESTAS PATRONALES DE SAN PEDRO EN BURGOS

IMG_3934 La ciudad de Burgos se viste de gala para celebrar sus fiestas patronales de San Pedro.  Es  una ciudad amable pues desde antiguo recibe visitas de todas las partes del mundo. Es una ciudad con historia que tiene una de las mas bonitas catedrales góticas que es Patrimonio de la Humanidad.

Toda la provincia de Burgos no tiene desperdicio, nuestros pequeños pueblos tienen historia y lo confirman sus gentes, ermitas, iglesias y plazas.

La lengua es otro de los tesoros que posee y cada vez son mas los extranjeros que vienen a conocerla.

El pueblo de Santa Inés está bien situado cerca   de Lerma y Covarrubias. La casa rural El Carretero de Santa Inés, con fácil aparcamiento  es un  sitio bien comunicado  para conocer la ciudad de Burgos, toda la zona de Arlanza, la Demanda y la Ribera del Duero.